Navigation

MERCI!
à del4yo
pour la décoration. 
attation: COPYRIGHT! 
***
MANY THANKS
to del4yo 
who created the patterns.
be careful: IT'S COPYRIGHTED!

 

Collectif

 

Vos Mots

Entries in Portnawak (63)

Thursday
Nov262009

Instant Bird, Just Make Cake

L'autre jour, je devais aller voir une copine à son atelier en fin de journée et comme je n'aime pas du tout arriver les mains vides, je me suis dis que c'était une excellente occasion de passer en cuisine et de faire des gâteaux. Oui mais alors, je fais quoi, comme gâteau? Comme à chaque fois que je dois faire un choix, je me suis retrouvée avec deux propositions aussi alléchante l'une que l'autre, sans pouvoir déterminer laquelle des deux je préfère. Alors, comme à chaque fois aussi, je ne me suis pas plus cassé la tête que çà, j'ai fait les deux.
Oui, je fais tout le temps comme çà. Même pour ma robe de mariage! Un modèle à coudre, deux tissus très différents, chacun autant d'avantages de le choisir... J'ai opté pour les deux et je me suis cousu une robe réversible, un côté pour la mairie et le repas du midi, l'autre pour la fête du soir.
Comment? Ah, les recettes retenues? Tout d'abord un cake aux fruits confits recette Ladurée trouvée il y a des lustres dans un M.C.I. rubrique "le bon dessert des nulles". Et ensuite, trop fastoche, la version marbrée du quatre-quarts du Lapin Californien.
Et que croyez-vous qu'il arrivu quand j'ai coupé le marbré en deux pour en emporter une moitié à l'atelier? Ben c'est simple, j'ai vu apparaître un zozio dans le cake!
Instant bird, just make cake...


PS: Bonne Fête Del4yo et puis aussi La Fille du Consul et heu... la Maman des Pandas!  Ah oui:  delphinE aussi! (je suis sûre que j'en oublie mais ça doit être parce que je sais pas le prénom derrière le pseudo...)
PPS: tu vois Moukmouk, un chat peut tout à fait manger des zozios sans pour autant s'attaquer à nos amies les bêtes à plumes! (oui, le GroGriffu a mangé un bout du zozio après la séance photos)

© All Rights Reserved

***

The other day I made two cakes. For the first one, I followed an old recipe i had in my books. For the second one, I took Del4yo's Quarter Pound recipe in the two tastes version (clementine-chocolate). And what happend when I cut that cake ?
A bird came out...
Instant bird, just make cake!

Friday
Nov132009

Nan... Rien...

Je sais, je l'ai déjà mise, cette vidéo... mais c'était sur l'ancien blog!
(une traduction un peu huhu quand même des paroles ici)
PS: j'en connais une qu'a bien appris la leçon de la chanson
;o)

***
Just can't resist that tune...
PS: I know a girl who must whistle that everyday!
;o)

Tuesday
Oct272009

Art Moderne

Granny Square Challenge, semaine 7.
C'est pas trop la classe, çà, de faire des grannys au 6ème étage du Centre Pompidou? Et d'avoir en plus à dispo un photographe personnel pour immortaliser le moment? Ah ce que j'aurais aimé avoir un appareil intégré dans mon oeil pour vous montrer les bobines des visiteurs!
J'adresse un grand merci à Don P pour me suivre dans mes délires sans lever les yeux au ciel en soupirant ni prétendre ne pas me connaître...

© All Rights Reserved

***

Granny Square Challenge, week 7.
Another reason why I love my husband so much: he never ever pretends not knowing me when I ask him to take my picture while making silly things like crochet at 7th floor of Centre Pompidou. And -for the moment- never runs away either...