Lux Fiat

SOUNDTRACK

Ça fait deux jours qu'on bronze au petit déjeuner (merci Adélie!). La lumière dite "du jour" est assez étonnante à l'heure du café au lait mais après deux gorgées on réalise qu'on a moins de mal à lire son magazine et çà c'est pas dommage. Enfin... on a moins de mal à lire son magazine... quand le  GroGriffu de la maison n'a pas décidé qu'il allait lui aussi profiter du moment cool du matin pour bronzer, affalé sur ledit magazine...

De ce côté-ci de l'écran, on a repris du poil de la bête depuis lundi.
Pour commencer, le soleil a daigné faire de temps à autre son apparition dans le ciel parisien cette semaine. Il y a eu aussi vos commentaires et vos messages bien réconfortants. 
La vie est la vie chaque année, avec son lot de joie et de tristesse. Alors pourquoi est-ce que les TAS ont refait surface maintenant plutôt que l'an dernier ou il y a deux ans? La fatigue, évidemment. Comment en est-on arrivés à être si fatigués et de finalement avoir le sentiment d'en avoir pas tant fait? Manque d'organisation flagrant. Procrastination endémique. Gestion des priorités à revoir. 
A l'inverse de ce que je déclare habituellement, ma seule résolution  pour 2010 sera de prendre des résolutions et de m'y tenir du mieux que je peux. 
 

© All Rights Reserved

***

Thanks to my friend Adélie we now use a light therapy lamp for two days. We are felling better since the beginning of the week. Probably not only the lamps "fault": the sun shines from time to time over Paris and I reconsider my (des)organization in order to get a more balanced life than we lived in the last month. 
I don't like new year's good resolutions. I usually say that my only resolution is to make no resolution. But this year, I think it's a necessity. 
Thanks God january isn't over yet! 
;o)

Reprise

L'heure est grave... c'est la première reprise d'une image sur ce blog depuis sa création.
Mais je me sens fatiguée, mais fatiguée... et ce n'est pas que j'ai une activité furieuse. Ce serait plutôt l'inverse, un rien m'épuise, je baille à m'en décrocher la mâchoire au moins cent fois par jour. J'avance à l'allure de l'escargot la journée et le soir, j'ai du mal à m'endormir, je me réveille la nuit... si je m'écoutais, je baffrerais un paquet de chips par jour. L'autre soir, je me suis surprise à verser une larme devant une émission de télé-réalité plein de cerveau disponible de la télé du pote au président... Je passe sur l'humeur massacrante que je n'arrive pas toujours à contenir. Misère... 
Pas de doute, elle est revenue. "Mais quoi donc?!" vous entends-je vous demander.
La dépression saisonnière... Comme si nos mésaventures de ce mois-ci n'avaient été pas suffisamment pénibles. Elle m'avait pourtant un peu oubliée ces dernières années, en 2010, elle ne me loupe pas. Au point que j'attends le printemps avec une impatience qui m'est peu coutumière, tellement j'ai besoin de lumière (ça explique que la reprise soit cette image-là). 
Du coup, alors que ça fait déjà un bon moment qu'on y pense avec le Don P, je compte vraiment passer le pas et investir dans une lampe de luminothérapie. Quelqu'un dans la salle utilise ce genre d'appareil?
Si oui, vous avez choisi comment?

© All Rights Reserved

***

I'm soooo tired these days... I'm craving for long sunny days (that's why I put that picture again) and I wish Spring -which is my less favorite season- is beginning tomorrow. I think I have a SAD attack...
It didn't happen to me for years. I'm seriously consdering of buying a light-therapy lamp. Do anyone of you use that thing? And if so, how dod you made your choice in the many lamps that are available?
Thanks in advance for advices.  

Enfin!

J'ai enfin reçu le coup de fil du Temple de la Pomme m'informant que l'iPomme est prêt à regagner ses pénates. On a failli attendre... Ce blog devrait par conséquent reprendre une activité un peu plus normale dès la semaine prochaine.
En attendant, je vous pose un lapin (de Viou Blot) le temps que je fasse une vraie place au nouvel ordi et que j'aille faire un coucou à La Grande Chose pour le vernissage de sa nouvelle expo!

© All Rights Reserved

***

Great news: our brand new iMac is finally fixed! We'll pick it up at the Apple Store this evening. Can't wait to get our new toy back!