BOUM

boum - charles trenet

Bon. Ben maintenant qu'il n'y a plus rien dans les bacs de soldes, je vais peut-être pouvoir rebloguer normalement? Hem... Rho ben quoi, c'est l'été, aussi! Et les jardiniers du square d'à côté on fait un sacrément joli boulot d'aménagement, finalement. C'est beau ce tapis de fleurs, on dirait du mille-fleurs, ne manquent que quelques lapins et une licorne. 

 

©All Rights Reserved

***

Well... I had more things to do and less time to keep that blog alive then I thought. And after all, it's summer! 
I prefer to spend as much time as possible in the public gardens. The gardeners in the public garden in my neighbourhood did a great job to make it less lawny and more wild flowery. Some parts of it look like they were embroidered leading the mille-fleurs pattern. I think next week I'll see one or two bunnies and next month, they will bring the unicorn back. 

BUTTERFLY BALL

love is all - roger glover

"Well, all you need is love and understanding
Ring the bell and let the people know
We're so happy and we're celebratin'
Come on and let your feelings show"

©All Rights Reserved
 

Pour son dernier post, Del4yo a revisité "la princesse au petit pois". Moi vous me dites princesse, je vous répond grenouille. Et si vous me dites grenouille, je pense Butterfly Ball. Ne cherchez pas, c'est encore un coup de mon cerveau qui aime bien sauter du coq à l'âne. Du coup j'ai réécouté le morceau et je me suis dit qu'associé à la photo de grenouille que j'ai rapporté des petites vacances -raison principale de l'endormissement de la publication sur ce blog- ça ferait un bien chouette clin d'oeil à ma si chère amie. 
Y a qu'un truc qui me chiffonne quand même... Un seul petit pois, ça va pas être suffisant pour nourrir la princesse, la grenouille, le coq, l'âne et tous les convives du bal...  

***

My dear friend Del4yo is as fun as talented, and reverse. She recently made her own version of the Princess and the pea and as she's a real Princess, I wanted to introduce her to some Frog Prince I met during our last trip in the South of France. He was famous in the middle of the 70's for playing guitar at the Butterfly Ball. I think they could be good friends 'cause they both sing "Love is All" for as long as I can recall. 

CHICKEN RHYTHM

chicken rhythm - slim gaillard

Nan, rien...
Juste un clin d'oeil à Clo et Virginie. 

©All Rights Reserved
*** 

Nothing special today.
Just a little hello to my friends Clo and Virginie who like chicks and chicken!