RESSOURCE

j'ai dormi sous l'eau - air

J'ai besoin de me ressourcer, là, en ce moment, de recharger les batteries.
Que la tempête sous mon crâne passe, que les eaux se calment, qu'elles se fassent berceau plutôt que tambour de machine à laver...
Vous faites quoi, vous, dans ces moments? 

 

©All Rights Reserved
***

I need to recharge my batteries, to get fresh ideas... These days (weeks?!) there is a storm in my brain. I must calm these waters down, in a way that all my thoughts make me a nice hammock. 
What do you do when you feel like living in a spin dryer? 

Il Fait Trop Beau

Il fait bien trop beau et mon cerveau reste bloqué en mode "veille"...

It's to sunny outside and my brain got stuck in "sleep" mode...

HAPPY BLOGVERSARY!

Ça a commencé comme une blague quand j'ai ouvert un blog un 1er avril. Je ne pensais vraiment pas que l'aventure durerait plus de quelques mois, une fois que j'aurai compris comment ça marche et que j'aurai épuisé tous les sujets de conversations courants. Sans vous, vos commentaires, vos rigolades à mes bagues pourries et votre soutien pendant les moments moins joyeux, ce blog ne fêterait pas ses cinq ans. Bref, tout çà, c'est de votre faute!
Z'êtes fiers en plus? Ah bravo... 
;oD  

I opened my first blog on April's Fools Day in 2006. It litteraly began like a joke. A five years long joke! 
I never thought it could last more than a few months. This is all because of your nice comments, your boosting words, your supporting messages, your laughs at my bad jokes... Well, if I'm still blogging today (and don't want to stop), it's all your fault! 
;oD