BOUM

boum - charles trenet

Bon. Ben maintenant qu'il n'y a plus rien dans les bacs de soldes, je vais peut-être pouvoir rebloguer normalement? Hem... Rho ben quoi, c'est l'été, aussi! Et les jardiniers du square d'à côté on fait un sacrément joli boulot d'aménagement, finalement. C'est beau ce tapis de fleurs, on dirait du mille-fleurs, ne manquent que quelques lapins et une licorne. 

 

©All Rights Reserved

***

Well... I had more things to do and less time to keep that blog alive then I thought. And after all, it's summer! 
I prefer to spend as much time as possible in the public gardens. The gardeners in the public garden in my neighbourhood did a great job to make it less lawny and more wild flowery. Some parts of it look like they were embroidered leading the mille-fleurs pattern. I think next week I'll see one or two bunnies and next month, they will bring the unicorn back. 

GIRLS JUST WANNA HAVE FUN

girls just wanna have fun - cindy lauper

Non, je n'ai pas décédé. Quoiqu'avec la petite vague de chaleur du début de la semaine, ce n'est pas passé loin. J'ai juste eu un planning de ministre entre répétitions, concerts où je chante, concerts où je vais applaudir les coupaings, concert où j'accompagne une coupine, boire des coups et passer du temps avec les coupaings lointains de passage à Paris, préparation d'un petit souvenir pour les coupaings de la chorale, fête de fin d'année où qu'on boit avec les coupaings de la chorale, faire le check des vacances des coupaings pour organiser les moments où qu'on va boire des coups avec eux cet été... Pfiouuuu! 
Bon ben spa tout ça les aminches, mais là, faut que j'aille faire les soldes... avec un peu de chance, je vais tomber sur un coupaing et on ira boire un coup ensemble! 

©All Rights Reserved

***

I was very busy the last two weeks, spending a lot of time outside with friends, music and laughters. 
But now the summer is here and the rhythm is slowing down. I should post a little more regularly.
But for now, it's sales time in France and I really need another summer dress ;o)