Pffffff...

Les Compagnons de la Chanson - Le Bonheur est dans le Pré

Je me demandais un truc ce matin... ça fait combien de temps déjà que j'ai pas eu de vacances?
QUOI? Seulement une semaine que je suis rentrée des dernières?
Il me semblait pourtant qu'il s'était écoulé un siècle et demi depuis mon retour...

(il ne vous aura pas échappé que je suis revenue en deuxième semaine avec une note portnawak de plus. La saison 2010/2011 de ce blog s'annonce mal au niveau du sérieux.)

Un des stickers hilarants de dëone dans une rue d'Arles


©All Rights Reserved

***

Only one week since I'm back home? I thought it was a year...
It looks like I have a hard time finding the rhythm again. 

De Retour

Le Poinçonneur des Lilas - Serge Gainsbourg

Comment ça se rédige, une note de blog, déjà... me souviens plus... 
Et pourquoi j'arrive pas à accéder aux photos de vacances et que je me vois obligée de publier une vieillerie? ha oui: mon neurone technique est ensablé. 
Manquerait plus que je ne puisse plus rentrer dans mes fringues de demi-saison, tiens...
COMMENT ÇÀ JE RENTRE PLUS DANS MES FRINGUES???
o_Ô

(et c'est comme ça qu'on fait sa rentrée avec une note portnawak... ça promet pour la saison à venir...)  

©All Rights Reserved

***

Ok. Right.
I'm physically back from our holidays in the South of France.
But I think that all my skills are staying a little longer on the beach...
*siiiiighhhhhhhhh*