Making Plans

"Et tu vas en faire quoi de tous tes carrés, là?!
_ ben une couverture!
_ pour le chat?
_ aussi... je pensais plutôt que ça servirait pour le canapé mais que ça irait bien aussi pour la chambre. m'enfin bon... le chat se vautrera dessus où qu'elle soit! 
_ ah...
_ quoi, elles te plaisent pas les couleurs?
_ heu...
_ hmpf...
_ et il t'en faut encore beaucoup?
_ ouaip... enfin je crois... à vrai dire... je n'en ai aucune idée...
_ et comment tu vas les assembler?
_ ah mince! J'avais pas non plus pensé à çà..."

Il était grand temps que je fasse un vrai plan d'action, non? Du coup, il y aura un quatrième tour à chaque carré et on ne pourra plus dire que je triche, hein Clo.
;o)

"And... what are you going to do with all your grannys?
_ a blanket, of course!
_ for the cat?
_ I'd rather use it for the couch or in the bedroom... but the cat will lay on it anyway.
_ huh...
_ don't you like the colors?
_ well...
_ *sigh*
_ and how many more do you need?
_ actually... I have no idea...
_ and how do you intend to put all the pieces together?
_ Dammit! I didn't think about that either!"

It was about time I make some plan for that blanket.
You now know why I love my husband so much: he always asks the good questions!
;o)

Drôle De Rencontre...

Ma maman est à Paris pour la semaine, avec deux de ses amis. Je vais me transformer en guide touristique. Je bloguerai comme je pourrai.
Pour vous faire patienter, je vous laisse réfléchir sur la juxtaposition du nom de la rue et les vitrines d'une boutique sur le thème de "Querelle" de Fassbinder...
A tout bientôt!

© All Rights Reserved

***

My mom is in Paris all week, with two of her friends. I'll be their guide in the city.
The other day, I took "Lord Street" to go to an exhibition. The windows of a fashion shop were showing pictures inspired by Fassbinder's movie "Querelle". What an interesting encounter, don't you think?
See you soon!

C'est Ecrit Dessus

L'avant dernier soir des vacances, nous sommes allé manger quelques sushis avec le Don P. dans le hall de notre hôtel à Las vegas. Ce n'est qu'en prenant la photo que je me suis rendu compte qu'il s'était  judicieusement assis à la seule place possible.
Quel talent quand même!
;o)

(eh oué, c'est le grand retour du Portnawak. Y a pas de raison)

© All Rights Reserved

***

The very last day of our holiday, we had a sushi dinner in the lobby of our hotel in Las Vegas. My husband sat at the perfect place which I only saw when I took the picture.
What a talented man, don't you think?
;o)

(I used to have a "crazy rubbish" section on my former blog. I won't get rid of it on that one. No way)