Petite Pause

SOUNDTRACK

Ce soir, j'entre dans le tunnel répétitions, déplacement, générale, balances, concert, troisième mi-temps, repos... J'espère refaire surface mardi. En attendant, ne réveillez pas le loup!  

©All Rights Reserved

***

This weekend will be very busy for me: we give a concert outside Paris on Sunday!  So we  have many rehearsals, technical things to check, a bus to take, a little party at the end of the work and at the end, a very long nap to rest a little bit. Hope to be back on Thursday! 
In the meanwhile, don't wake the wolf up! 

Lezarder

SOUNDTRACK

Toujours envie de douceur... et de chaleur aussi. Le soleil s'est fait la malle cette nuit. Alors je suis allée le chercher où je suis sûre de le trouver: dans le stock des photos de vacances.
La huitième photo du premier dossier montrait ce magnifique iguane du désert (à moins que ce ne soit un chuckwallah) lézardant au soleil sur un sagaro desséché. J'ai subitement eu une envie irrépressible de faire la sieste.

©All Rights Reserved

***

I still need smoothness. And heat too 'cause Paris is rainy today. Hopefully I know exactly where to find the sun: in our vacation pictures!
First file, eighth picture I found this desert iguana (or is it a chuckwallah?) resting on a dead sagaro. I had suddenly a giant need to take a nap. 

Et C'est Parti?

Je vous avais promis des photos de vacances pour cette semaine. Ah ben je n'avais pas dit qu'elles seraient grandes et qu'il y en aurait beaucoup, hein! Enfin voilà de quoi patienter le temps que je finisse de préparer leur pièce rien qu'à elles.

Arizona-Sonora Desert Museum
Tucson, AZ

© All Rights Reserved

***

I finally began to process the zillion pictures I took during our trip in USA. Well, here they are quite few and tiny but I'm preparing a special place just for them. Coming soon!