Le Bain Turc

Vous vous souvenez de la partition toute coloriée que je vous ai montrée ici? Hé bien figurez-vous qu'on ne va pas se contenter de la barioler. On va la présenter au public! Et deux fois encore, dans un programme de musique traditionnelle turque, organisé dans le cadre du mois de la Turquie à la Maison des Métallos et de la Saison de la Turquie en France (mars 2009 - juillet 2010 http://www.saisondelaturquie.fr/ )

Préparez vos parapluies les samedi 28 et dimanche 29 novembre et si le c(h)oeur vous en dit, viendez nous applaudir à

La Maison des Métallos
94 rue Jean-Pierre Timbaud
75011 - Paris
(clic pour accéder à la page nous concernant)

PS:  pour me reconnaître, ce sera facile, je serai le petit cochon en robe jaune safran. (Merci Madame Del4yo)
PPS: ça veut dire aussi que je  ne vais pas être super réactive cette semaine, parce que pour qu'il pleuve bien ce weekend, on va répéter quasiment tous les soirs d'ici là. Que ça ne vous empêche pas de mettre pleins de commentaires ici, encouragements et portnawakerie bienvenus!

Un peu de musique pour vous mettre dans le bain?  Clic!

© All Rights Reserved

***

We do not only have rehearsals, we sometimes give concerts. That will happen on Saturday 28 and Sunday 29 November. Click here to learn a little bit more about our program (sorry, go-ogle translation!). As we need some more rehearsals -almost every evening 'til saturday- I won't have much time to visit and comment your blogs and to feed mine. See you very soon :o)

PS: you want to know how I look when I'm singing? See here: I'm the one in the yellow dress! (thank you Del4yo)

Metropolis

Don P devait aller chez le dentiste ce matin (vous croyez qu'on peut demander un prix d'ami?) alors il s'est accordé une journée entière de congé pour se remettre de son détartrage... On en a aussi profité pour aller à la Cité de la Musique voir la fantastique expo "We want Miles". Mais comme nous étions trèèèèèèès en avance sur l'ouverture du musée, on s'est baladé à la Cité des Sciences où nous n'avions pas mis les pieds depuis très très longtemps. Les bâtiments ont pas mal vieilli mais dans les reflets, on peut toujours se croire dans les décors de Metropolis. 

(photo: Don P)

© All Rights Reserved

***

My lovely husband took a day off today. So we went to see a great exhibition about Miles Davis and had a little walk at Cité des Sciences. I always think of Metropolis when I'm there.

Primaires

Ma journée a commencé par un rendez-vous d'une bonne heure chez ma dentiste, suivi de cette horrible sensation d'être une négresse à plateau mais que du côté droit de la mâchoire pendant les trois heures qui ont suivi.. Bien qu'elle m'ait charcutée du côté des nerfs de deux dents, je n'ai pas mal maintenant que l'anesthésie n'agit plus. En prime, je me suis pris quelques fous rires en voyant les instruments de ma torturesse qui semblait tout droit sortis de Planète Interdite. Ce rendez-vous aurait pu être parfait si l'assistante dentaire n'avait pas trouvé malin de mettre la B.O. de Titanic en fond sonore "pour nous détendre". Ben voyons!
Heureusement, il fait beau (et la Marie-Joseph est un beau bateau...) cela m'a permis d'assister à l'exposé sur les couleurs primaires que donnaient les oiseaux au square.

Mes cartes sont réservées (Merci!) mais il reste encore plein de créations à vendre au profit de Sol En Si!

© All Rights Reserved

***

I went to the dentist this morning, for more than an hour and I had no sensation in the bottom-right jaw, including the tongue for three more hours 'cause of the anesthesia. So glamourous... Even if the dentist treated very near of the nerves, I have no pain now my teeth are all awake again. The best part of the appointment was to see how funny the dentistry instruments are, just as if they were designed for "Forbidden Planet".
On my way back home, I made a little stop at the public garden where my friends the birdies gave a little talk on primary colors with the help of the trees.