Non Mi Tormenti Piu...

Ce ravalement finira-t-il un jour? Burins, meuleuses, marteaux... J'ai passé la semaine en croyant être assise dans le fût d'une grosse caisse de batterie... Ce matin, je me suis réveillée sur la lune... sauf que sur la Lune, il n'y a pas de bruit. Une seule solution (parce que je ne peux décemment pas déserter tous les jours): on charge de la musique dans le lecteur et on met le casque.

© All Rights Reserved
***

The renewing of the building seems never ending. Woke up this morning finding myself on the moon! Expet that the moon is noiseless... I would like to but I really cannot spend whole week outside to run away from that unbearable noise... so I decided to put on my headphones with great music...

Pour La Bonne Cause

Et hop! Encore une de mes images dans un magazine, toujours une création de Delphine comme sujet avec en plus la caution "c'est pour une bonne cause" puisqu'il s'agit de la broche qu'elle a créée pour l'opération "l'Eau pour Sol En Si".
Bon, c'est pas le tout de crâner, il faut que j'aille terminer ma propre participation...

© All Rights Reserved

***

Another of my picture in a magazine! Thank to Delphine again. And this time it's for a good deed: the brooch on the picture is Delphine's creation and it is on sale -with many others- for "l'Eau pour Sol En Si" which is raising money for children suffering from AIDS.

Merci Pour Le Chocolat

mode *je me la pète* on
Youhouhouhou! Une image à moi qui prend une double page pour illustrer une interview de la Fille du Consul dans le dernier numéro du magazine "Lyon au Féminin". Même qu'ils n'ont pas oublié le crédit photo.
Merci Delphine de m'avoir une fois encore accordé ta confiance.
mode *je me la pète* off

© All Rights Reserved

***

Last week "Lyon au Feminin" published an interview of my dear friend Delphine (La Fille du Consul). She asked me for some pictures and one of them is illustrating the text, taking half of the page! And they didn't forget the credit! Youhouhou! I'm thrilled!
Thanks soooo much Delphine.