L'eau Pour Sol en Si

Flo du Désert et La Fille du Consul lancent aujourd'hui la troisième édition d'une action solidaire en faveur de l'association Sol en Si, Solidarité Enfant Sida.
Le principe est très simple: pendant deux mois, des créations en tout genre vont être réalisées sur le thème de l’eau, par de nombreux volontaires, professionnels ou amateurs; elles seront mises en vente au profit de Sol En Si dès le 16 novembre.
Cette année encore j'en suis!

ça vous tente? Alors cliquez sur l'image ci-dessous pour obtenir tous les détails, de l'inscription à  l'envoi des oeuvres.

Vous ne vous sentez pas assez doué(e)(s) pour créer? Vous pouvez quand même nous aider en relayant l'info sur vos blogs et avec votre carnet d'adresses mail et même, soyons fous, acquérir une des oeuvres proposées.

Et puis mettez le blog dans vos agréagteurs parce qu'en plus de la mise en ligne de chacune des oeuvres proposées, il y aura des articles, des carnets d'inspiration, etc... ça se trouve ça finira par vous démanger les doigts?

On compte sur vous!

Today is the "D-Day" :
The opening of the third bloglands charity action for the French association Solidarité Enfant Sida, (Solidarity for Children against AIDS) also called SolEnSi.
I'm in!

During the next two months, lots of people will create nice things about water, the 2009 subject.
On the 16th of November, the sale will begin. And before that, you will discover all pieces, one by one, and other inspirating posts.

By clicking on the banner, you will have all information (in French, sorry!).
If you want to talk about it, you can take the banner or/and the button.
thanks in advance for your support.

 

Granny

Oui, je sais, vous attendez des photos des USA.
Mais la seule chose sur laquelle j'arrive à me concentrer sans m'endormir, c'est les grannys.
Après le déjeuner, j'ai tenté de lire, à table, pour ne pas avoir une station trop confortable.
Le chat a insisté pour se mettre sur mes genoux et j'ai doucement piqué du nez pour une petite sieste assise sur une chaise.
Je vous laisse imaginer le tableau.
Même tout à l'heure en attendant le bus rue de Rivoli, j'en ai commencé un (niveau 1+, ça, non, Clo?!) pour ne pas directement pioncer la joue écrasée contre la vitre de l'abribus...
Je lance par conséquent un grand merci à Chris&Clo de Tambouille-Guirlande d'avoir lancé ce challenge qui me permet de tirer la petite aiguille de l'horloge dans le bon fuseau horaire...
Faudrait pas vieillir...

© All Rights Reserved

***

Yeah, I know... This doesn't really look like Southwestern landscapes...
I should be very busy at processing our vacation pictures
but I have some diffculties to recover from the jetlag this year...
Pucture this:
I even fell asleep reading this afternoon, sitting on a chair at the table with the cat purring on my knees.
The only thing that keeps me awake is to make grannys.
So thanks very much to my friends Chris & Clo who started a granny challenge last week.

On est rentrés!

 ça y est, nous voilà rentrés.
Cette année, pas de perdage de clefs ou de téléphone portable dans des endroits improbables, pas non plus de retraités ingérables dans l'avion ni de turbulences qui secouent l'appareil. OUF!
Nous rapportons un tas d'images, de souvenirs et... deux paires de chaussures en moins.Nous les avions achetées pour notre premier voyage aux USA en espérant qu'elles tiendraient la route quelques jours et elles nous ont finalement accompagnés jusqu'au bout du troisième.
Reste à nous remettre du décalage horaire.
Il parait que le meilleur moyen d'y arriver c'est l'activité physique.
ça tombe bien, j'ai du ménage à faire...
A tout bientôt!
;o)

© All Rights Reserved

***

We're back!
We had such a great time in the Southwestern USA !
We bought these shoes for our first trip there. We didn't pay much so we hoped they'd gonna be ok for a few days and they finally last 'til the end of our third travel.
Our heads are full of breathtaking images that I now must file and organize.
See you as soon as possible.
:o)