Thursday, April 15, 2010 at 4:50PM Certaines pièces ont cassé dans le four pendant le pré-séchage mais on ne connait pas encore toute l'étendue des dégats. Alors on continue à travailler...
©All Rights Reserved
***
Our teacher wanted to fasten the drying of our pieces so we could enamel them tomorrow. But some of them broke during the process... It's a little annoying but it's part of the game.
Wednesday, April 14, 2010 at 2:14PM A l'atelier, on ne fait pas que travailler. On boit aussi du très bon thé qui vient d'une boutique à côté.
Je n'ai pas résisté à apporter quelques douceurs pour la pause d'aujourd'hui.
Merci au Lapin Californien grâce auquel je peux me la péter graaaaaave avec mon furoshiki!
©All Rights Reserved
***
Halfway of the session, we take some terrifically good tea coming from a delicious shop next door. I thought it could be a good idea to bring pear-raisin-chocolate chips mini cakes to share during tea time.
Thanks to Delphine I could also show off with my furoshiki.
Tuesday, April 13, 2010 at 4:41PM Voilà la pièce que j'ai modelée hier et retrouvée ce matin à l'atelier. Elle est en porcelaine et je l'ai façonnée à partir de colombins de terre superposés. Aujourd'hui, je l'ai encore affinée et lissée avant de la poser sur une étagère pour séchage.
Si tout se passe bien jusqu'au bout, je devrais pouvoir m'en servir tous les jours pour mon déjeuner.
©All Rights Reserved
***
This is my first piece, I made it yesterday at the workshop. I shaped it using coil construction method and it's made of china. Today I worked the whole thing thiner and smoother. Now it's drying on the shelf.
If everything goes well 'til the end, I will use that plate everyday for my lunch.
