Vaisselle

SOUNDTRACK

Je suis allée chercher mes pièces à l'atelier de céramique ce weekend. Je n'ai à déplorer aucune casse, ça doit être la chance du débutant ou un truc comme çà. Aujourd'hui vous voyez la couleur des terres. La prochaine fois, je vous montre l'autre côté. En tout cas, je suis très contente des résulats, surtout en ce qui concerne la gamelle du chat =^^'=
Edit: le site de l'atelier, c'est par ici!

©All Rights Reserved

***

I finally could bring my ceramics at home last weekend. I'm so lucky: no breakage at all. Here you can see the different colors of the clays. Next time you'll see the other side of my work. I'm really happy with the results, especially for the cat's bowl =^^'=

Elmer Challenge Part 2

SOUNDTRACK

Ouh lala! Lundi, c'était le premier récap' depuis le lancement du Elmer Challenge et je suis déjà en retard... pour dire qu'en plus je n'ai pas vraiment avancé beaucoup et avec une image vraiment pas terrible... mais je n'arrive à rien de mieux aujourd'hui. 
Il me faut une quarantaine de minutes pour réaliser un carré. J'ai atteint ce temps en ajoutant un élastique à mon tout petit crochet, ce qui empêche mon gros pouce estropié* de glisser pendant le travail. J'ai aussi simplifié le motif pour qu'il soit moins gourmand en fil et que je puisse crocheter deux carrés avec chaque écheveau de fil, que je sépare en deux. 

*je me suis offert une super râpe de chez Microplane et je peux vous assurer que ça râpe: il manque un petit bout à mon pouce... le plus ballot, c'est que j'ai aussi acheté le bidule qui fait qu'on peut râper le légume sans râper son doigt mais que j'ai eu la flemme de le sortir pour une seule carotte... no comment...
 

©All Rights Reserved

***

Already a month that I took the Elmer Challenge and I didn't go as far as I should. And I could managed to get a better picture than that crappy one... 
I needed about anhour to crochet one square and I improved that result to forty minutes by putting a little rubber band on the crochet so my thumb won't slip during the work.  I also simplified the pattern and now I can crochet two squares with one hank (I divide the yarn in two). 

M'enfin Si!

SOUNDTRACK

M'enfin bien sûr que si c'est les couleurs à Elmer! Rho la mauvaise foi de ces fiiiiiiiilles! 

©All Rights Reserved

***

Are Chris & Clo kidding? But of course these are Elmer's colors!