Jusqu'à la fin de mes (courtes) études, j'ai été la dernière à rentrer en cours et la dernière à en sortir. Plus tard, au travail, c'était la même chose. Je suis la dernière de la fratrie, ça doit avoir un rapport, non? Toujours est-il que cette année j'ai été la dernière à rendre ma copie à Max pour son cadeau d'anniversaire. Le thème de 2009 était "à fleur de peau". Chez moi, ça a donné çà. Bon anniversaire (très en retard) Max! :o)
Every year, Max wants gifts for his birthday. To have some, he gives us a theme and we give him a self-portrait. This year's theme was "superficial sensitivity". I took part the last. Hope you like it. Happy (very late!) Birthday Max! :o)
Cinquième semaine du Granny Square Challenge. Nous sommes censées avoir 35 carrés au crochet. Bien que je n'en ai crocheté aucun la semaine dernière (pas eu le temps sur le bateau mouche pourtant la classe que ça aurait été!), j'en compte à ce jour 128, pile la moitié nécessaire à mon projet. Alors j'ai décidé, à l'uninamité avec moi-même, mais c'est mon prorpre avis personnel à moi que je partage entièrement, que je méritais une récompense: plutôt que d'emporter ma pelote de laine au square, je passerai à la boulangerie pour m'offrir une petite douceur en guise de dessert. Il faisait beau mais frisquet, le soleil jouait avec de gros nuages anthracite foncé, les arbres mettent doucement leurs habits cramoisis et dorés mais l'herbe est toujours verte... aucune hésitation, ce sera une tarte fine aux figues. PS: rho! Y a Joe Cocker qui m'a piqué mes grannys! Heureusement que Bridget m'a prévenue... ;oD
Granny Square Challenge is now in its fifth week. Even if I couldn't find the occasion to crochet on the river (how classy this would have been!) I already pile up 128 colorful squares at the top of the bookcase, which is the half my project needs. So I decided, according to myself, that I deserved a little reward. Yesterday, instead of bringing my yarn and crochet at the public garden I went to the bakery. The weather was sunny and chilly, the trees are turning red and gold, the grass still is bright green... that fig pie was the perfect treat!
Thursday, October 15, 2009 at 9:35AM 
© All Rights Reserved
