Rainbow

SOUNDTRACK

Un jour il fait soleil, il pleut le jour suivant, le troisième ne se décide ni pour l'un  ni pour l'autre...
Avec un peu de chance, on aura un arc-en-ciel? 

©All Rights Reserved

***

One day the sun is shining, the other it's raining. And some days the weather just can't choose between the two options.
May be we'll have a rainbow?

Le Crime De Flo

SOUNDTRACK

En octobre dernier, j'ai assisté à la première d'une pièce de théâtre intitulée "Le Crime de Flo". J'avais emporté l'appareil photo, comme çà, au cas où, si j'étais pas trop mal placée... 

Je me suis retrouvée assise au troisième rang au milieu. Alors j'ai shooté un peu. Et puis j'ai montré quelques images à la metteur en scène qui m'a commandé des tirages pour les afficher quand la pièce serait reprise en février.
Je lui ai livré les images mardi. Mazette, ça me fait quelque chose :o)

"Le Crime de Flo" se joue en ce moment à la Maison des Métallos, jusqu'au mercredi 17 février.
Le sujet n'est pas forcément des plus gais mais foncez, c'est formidable. 
Pour en savoir un peu plus sur la pièce, c'est par ici. 
Pour réserver, c'est par là.

   
©All Rights Reserved

***

In October, I went to see a play named "Le Crime de Flo" (Flo's crime). I took my camera but I didn't know if I could shoot or not. Hopefully I was very well placed (third row, in the middle) and the next week, I showed some pictures to the director. She ordered three printings for the time the play will be on stage again in february. February's here and I delivered the printings last tuesday. I'm so proud :o) 

Flocons, Vraie Neige

Cela fait une semaine que je crochète des flocons, par-ci, par-là,  quand je fais une pause pour boire un bol de thé ou de tisane. Cela fait une semaine que je soupire en espérant que l'échafaudage soit vraiment démonté pour le 20 comme le courrier du Syndic nous l'a annoncé. Cela fait une semaine que je croise les doigts pour qu'il neige au moins une fois sur Paris cet hiver, de préférence une fois que l'échafaudage soit parti, que je profite du ballet des flocons depuis mon bureau.
Hier, planches et poteaux ont disparu de devant ma fenêtre. Ce matin, il neige sur Paris... Il faut croire que j'ai été bien sage cette année, pour être autant gâtée.

PS: merci La Plus Jolie Lutine du Monde! Ta carte est superbe! Quand je vous disais que j'étais gâtée :o)
PPS: le tuto des flocons à crocheter, c'est par ici.

© All Rights Reserved

***

I'm crocheting snowflakes for one week now, using each tea-break to finish the X-mas table décoration. I'm hoping for one week now that the scaffolding will really be removed before the 20 as said by the persons in charge. I'm hoping for one week now that there will be snow over Paris once this year, preferably after the scaffolding will be removed so I can see the snowflakes dance in front of the window from my desk.
Yesterday the workers cleaned everything. This morning, snow is covering Paris. I'm must have been a very good girl this year to see my dreams come true, don't you think?

If you want to crochet snowflakes too, click here.